[:es]Ante las especulaciones de una fusión entre Vogue Estados Unidos y Vogue Británica, este martes pasado todo ha quedado claro, Condé Nast y Condé Nast Internacional se fusionaron para crear Vogue Business, el primer título global de esta unión editorial.
Jonathan Newhouse dijo al respecto: «Lo que ha quedado claro es que nuestras aspiraciones como negocio, no funcionan bajo nuestra estructura histórica de dirigir dos compañías separadas… Operar como una compañía global solo nos ayudará a realizar nuestra ambición de ofrecer periodismo, experiencias y valor de la más alta calidad a nuestras audiencias, anunciantes y socios», continuó Newhouse, «También creará nuevas oportunidades para mejorar la colaboración entre colegas de todo el mundo».
Vogue Business ofrecerá a los profesionales una visión global sobre las industrias de la moda, la belleza y el lujo a partir de perspectivas de los periodistas de Condé Nast en 29 territorios, ofreciendo una visión amplia de los cambios económicos, culturales y tecnológicos impactando la moda, brindándoles a los profesionales la inteligencia que necesitan para tomar mejores decisiones de negocios. En este momento, la página de inicio del sitio web solo le pide a los lectores que dejen sus correos electrónicos de negocios para recibir una alerta cuando se lance la carta de Vogue Business. La publicación comenzará como un boletín que se publica dos veces por semana.
“Nadie más en el mundo emplea a más periodistas de moda en más lugares que nosotros. Nuestra red global de periodistas, editores digitales e investigadores está inmersa en las tendencias relevantes de todos los continentes habitados, lo que le brinda al equipo de Vogue Business acceso a un conocimiento sin paralelo, desde las tendencias de diseño locales hasta los cambios en la fabricación, capacitación, tecnología y distribución» dijo Wolfgang Blau, presidente de Condé Nast International.
Vogue Business operará como su propia entidad con un equipo editorial independiente. El sitio cubrirá el impacto de una dinámica más amplia del mercado global, desde el cambio climático hasta la geopolítica, así como los patrones culturales y los cambios que afectan al comercio minorista. También explorará la forma en que las innovaciones tecnológicas determinan la forma en que se comercializan, producen y venden los productos.
Sin duda un movimiento interesante por parte de esta casa editorial, algo que seguro es reacción al mundo digital que cada vez toma más fuerza y en donde la globalidad instantánea es algo de suma importancia para todos los involucrados.
¿Qué les parece esta iniciativa de Condé Nast?
Mándenme sus comentarios.
Beijos!!!
[:en]In face of speculation of a merge between Vogue United States and British Vogue, this past Tuesday everything become clear, Condé Nast and Condé Nast International merged to create Vogue Business, the first global title of this editorial union.
Jonathan Newhouse said: «What has become clear is that our aspirations as a business do not work under our historical structure to run two separate companies …. Operating as a global company will only help us realize our ambition to provide journalism, experiences and value of the highest quality to our audiences, advertisers and partners, «continued Newhouse.» It will also create new opportunities to improve collaboration among colleagues across the world».
Vogue Business will offer professionals a global perspective on the fashion, beauty and luxury industries from perspectives of Condé Nast journalists in 29 territories, offering a broad view of economic, cultural and technological changes impacting fashion, giving professionals the intelligence they need to make better business decisions. At this time, the home page of the website only asks readers to leave their business emails to receive an alert when the Vogue Business letter is launched. The publication will begin as a newsletter that is published twice a week.
«Nobody else in the world employs more fashion journalists in more places than we do. Our global network of journalists, digital publishers and researchers is immersed in relevant trends from all inhabited continents, giving the Vogue Business team access to unparalleled knowledge, from local design trends to changes in manufacturing , training, technology and distribution » said Wolfgang Blau, president of Condé Nast International.
Vogue Business will operate as its own entity with an independent editorial team. The site will cover the impact of a broader global market dynamic, from climate change to geopolitics, as well as cultural patterns and changes affecting retail. It will also explore the way in which technological innovations determine how products are marketed, produced and sold.
Without a doubt an interesting movement from this publishing house, something that surely is reaction to the digital world and its thriving force and in where the instantaneous global reach is something of extreme importance for all the parts involved.
What do you think of this Condé Nast initiative?
Send me your comments.
Beijos !!![:pb]Dada a especulação de uma fusão entre a Vogue dos Estados Unidos e a Vogue britânica, tudo ficou claro nesta terça-feira, a Condé Nast e a Condé Nast International se fundiram para criar a Vogue Business, o primeiro título global deste sindicato editorial.
Jonathan Newhouse disse: «O que ficou claro é que nossas aspirações como empresa não funcionam sob nossa estrutura histórica de administrar duas empresas separadas… Operar como uma empresa global só nos ajudará a concretizar nossa ambição de oferecer jornalismo, experiências e valor da mais alta qualidade para nossos públicos, anunciantes e parceiros«, continuou Newhouse, «também criarão novas oportunidades para melhorar a colaboração entre colegas ao redor do mundo».
A Vogue Business oferecerá aos profissionais uma visão global das indústrias de moda, beleza e luxo, a partir das perspectivas dos jornalistas da Condé Nast em 29 territórios, oferecendo uma visão ampla de mudanças econômicas, culturais e tecnológicas que afetam a moda, dando aos profissionais a inteligência de que precisam para tomar melhores decisões de negócios. Neste momento, a pagina principal do site só pede aos leitores que deixem seus e-mails comerciais para receber um alerta quando a carta da Vogue Business for lançada. A publicação começará como um boletim informativo publicado duas vezes por semana.
«Ninguém mais no mundo emprega mais jornalistas de moda em mais lugares do que nós. Nossa rede global de jornalistas, editores digitais e pesquisadores está imersa em tendências relevantes de todos os continentes habitados, dando à equipe da Vogue Business acesso a um conhecimento incomparável, desde tendências locais de design até mudanças na produção, treinamento, tecnologia e distribuição«, disse Wolfgang Blau, presidente da Condé Nast International.
A Vogue Business irá operar como sua própria entidade com uma equipe editorial independente. O site cobrirá o impacto de uma dinâmica mais ampla do mercado global, das mudanças climáticas à geopolítica, bem como padrões culturais e mudanças que afetam o varejo. Ele também irá explorar a maneira pela qual as inovações tecnológicas determinam como os produtos são comercializados, produzidos e vendidos.
Sem dúvida um movimento interessante por parte desta editora, algo que certamente é uma reação ao mundo digital que cada vez toma mais força e em que a globalidade instantânea é algo de extrema importância para todos os envolvidos.
O que você acha desta iniciativa Condé Nast?
Envie-me seus comentários.
Beijos!!![:]